Sherlock’s sheet(ty) problem? The Woman.

Ziua a XXXVIII-a

Da, mi-a placut ce a iesit din titlul de azi! =)))))) El se refera la situatia lui Sherlock din episodul 1 al sezonului 2, A Scandal in Belgravia, in care detectivul nostru consultant, unic in lume (Consulting Detective. The only one in the world), se prezinta la Palatul Buckingham imbracat nici mai mult, nici mai putin decat intr-un cearceaf alb. Pe sub care purta doar costumul lui Adam. 😀

Episodul este de referinta si unul dintre preferatele mele absolute, iar in el sunt o multime de glumite intre Sherlock si Watson, iar Mycroft este genial. 😀 Cine cauzeaza incidentul cu cearceaful (the bedsheet problem)? As zice ca, prin extensie, Irene Adler, adica The Woman.

Oricum, replicile atat de la inceputul, cat si de pe parcursul episodului sunt absolut fabuloase:

*

Dr. John Watson: [Sherlock is wrapped in his sheets] Are you wearing any pants?
Sherlock Holmes: No.
Dr. John Watson: [they look at each other, then giggle] At Buckingham Palace!

*

Dr. John Watson: [Sitting in a room inside Buckingham Palace] What are we doing here, Sherlock? Seriously, what?
Sherlock Holmes: I don’t know.
Dr. John Watson: Here to see the Queen?
[Mycroft walks in]
Sherlock Holmes: Oh, apparently yes.
[John and Sherlock starts laughing]
Mycroft Holmes: Just once, can you two behave like grown ups?
Dr. John Watson: We solve crimes, I blog about it, and he forgets his pants so I wouldn’t hold on to too much hope.

*

Mycroft Holmes: We are in Buckingham Palace, the very heart of the British nation. Sherlock Holmes, put your trousers on!

*

Mycroft Holmes: This is a matter of national importance. Grow up!
Sherlock Holmes: [dressed only in a bedsheet, on which Mycroft is standing] Get off my sheet!
Mycroft Holmes: Or what?
Sherlock Holmes: Or I’ll just walk away.
Mycroft Holmes: I’ll let you!

*

Am ales ca astazi sa ma opresc doar la problema cearceafului (the sheetty thing :D), pentru a putea savura pe rand celelalte glume ale episodului, astfel ca asteptarea sezonului urmator sa fie mai usoara. 😀

Enjoy, and keep watching Sherlock! It’s not only funny and witty, it’s just one hell of a show, and if you’ll miss it, than you’ll hate yourself for that! 😀